Forside Tests

Anmeldelse af JVC DR-MX1

 

Indledning


Efter at have stiftet bekendtskab med DVD- og HDD-recorderes fortræffeligheder og gennem længere tid lagt øre til lovprisninger af disse maskiner fra gode kollegaer, var det tiden at undersøge markedet for en HDD-recorder til privaten.


 


JVC DR-MX1S virkede som et godt bud, da den ud over DVD-R/RW og harddisk yderligere kombinerer med en VHS-del. Da vi her i familien har mange VHS-optagelser, hovedsageligt dokumentarudsendelser, som vi gerne med tiden vil overføre til DVD, bl.a. af pladshensyn, virkede det oplagt at smide den gamle VHS på porten og erstatte den med en 3-i-en maskine.


 


Så var det at jeg forslog redaktionen her på sitet at en anmeldelse af DR-MX1S ville være på sin plads. Det blev bestemt modtaget positivt? jeg skulle bare selv skrive den?


 


DR-MX1 er så vidt jeg ved den første 3-i-en recorder, som tilbyder 6-vejs kopiering eller overførsel som det hedder i denne verden, mellem HDD, DVD og VHS uden tilslutning af eksterne enheder. Der er faciliteter som progressiv scan, RGB i SCART, firewire port (i.link), stor database over optagelser, grafisk brugerinterface og live memory. Harddisken er på 160 GB og desuden er der to tv-modtagere indbygget.


 


Det lyder virkeligt spændende ? men lad os først se hvad transportkassen indeholder.


 


 


Indhold


 


 




  • JVC DR-MX1S 3-i-en recorder


  • Fjernbetjening


  • Infrarød sender (til kontrol af satellitmodtager)


  • SCART-kabel


  • Antennekabel


  • Manualer på flere sprog, herunder dansk

Desuden havde JVC Danmark vedlagt en æske med DVD-RW skiver til testen. Tak for det.


 


 


Specifikationer


 


Kilde: www.jvc.co.uk


 












































































































































































Top Features


General


? Playable Formats: HDD, VHS Hi-Fi, DVD-Video, DVD-RAM, DVD-RW, DVD-R, CD, SVCD, VCD, CD-R/RW, WMA/MP3/JPEG Digital Still (CD-R/RW)


? Recordable Formats: HDD, VHS Hi-Fi, DVD-RAM, DVD-RW (VR and Video Formats), DVD-R


? Hard Disk Recorder with 160GB Capacity for Approximately:


? XP mode (10 Mbps) for 36 hrs.


? SP mode (5 Mbps) for 72 hrs.


? LP mode (2.5 Mbps) for 143 hrs.


? EP mode (1.6 Mbps) for 214 hrs.


? FR mode (10-1.2 Mbps) for 36-300 hrs. (Variable at 63 Steps)


? Twin-Tuner Built-in


? NICAM Stereo Decoder


High-Quality Picture


? PAL Progressive Compatibility


? Bit-Rate Optimiser (Intelligent Dual-Pass Encode Dubbing System) (HDD–>DVD)


? Motion Active Progressive Scan Output (for Video Source)


? Digital Direct Progressive Scan Output (for Film Source)


? Super MPEG Encode Pre-Processor: Time Base Corrector, Frame Synchroniser and Motion Active Noise Reduction


? Super MPEG Post-Processor: Block Noise Reduction Circuit, Colour DigiPure and Hadamard Noise Reduction System


? i.LINK Connection (DV Input)


Recording/Viewing


? 8-Hour DVD Recording


? Live Memory (HDD/DVD-RAM)


? Simultaneous Recording and Playback (HDD/DVD-RAM)


? RetroActive Recording (HDD)


? Relief Recording (HDD)


? Recorded Programme Divide (HDD)


? Linear PCM Audio Recording (XP Mode Only)


? 1.5x Quick Playback with Sound (HDD)


? SQPB (VCR)


Editing/Dubbing


? 6-Way Dubbing


? Freezeless Editing for DVD Disc (HDD–>DVD)


? High-Speed Dubbing, Max. 32x (HDD–>DVD)


? Auto Thumbnail Creation Dubbing (VHS–>HDD/DVD)


? Auto Blank-Cut Dubbing (VCR–>HDD/DVD)


? Just Dubbing (HDD–>DVD)


? Playlist-Based Editing (HDD/DVD)


? Easy Programme Dubbing (HDD/DVD)


User-Friendly


? Library Database DVD Navigation


? Animated Thumbnail on HDD/DVD Navigation (DVD-RAM/DVD-RW VR Format)


? High-Resolution GUI (10 Languages)


? DVD-R Menu Screen with Thumbnail (18 Designs)


? ‘Undo Finalisation’ Capability (DVD-RW)


? Reliable Timer Programming: Video Plus+ Deluxe (HDD/DVD), Rec Link (HDD), On-Calendar Programming (HDD/DVD)


Other Features


Audio


? 192kHz/24-bit Audio D/A Converter (HDD/DVD)


? Dolby Digital/DTS/MPEG Digital Output (HDD/DVD)


? Virtual Surround (DVD)


Video


? 10-bit/54MHz Video D/A Converter (HDD/DVD)


? NTSC Playback on PAL TV (DVD)


? Auto 16:9 Recording Playback


? Instant Replay, Quick Skip, Time Skip, Live Slow, Live Check (HDD/DVD)


? Variable Search and Slow


? Natural Reverse Playback (-1x) (HDD/DVD)


? Resume Function (30-Disc/Bookmark)


? DA-4 Head System (VCR)


? B.E.S.T. Picture System


? Auto SP/LP Timer Recording (VCR)


? Instant Review (VCR)


? Index Search (VCR)


General


? 1-Year/16-Programme Timer (HDD/DVD)


? 1-Month/8-Programme Timer (VCR)


? T-V Link


? Auto PDC


? Auto Set


? 99-Channel Frequency Synthesised I Tuner with Hyperband


? Power Save Mode


? Permanent Programme Memory


? 60-Min. Power Backup


? Timer Overlap Warning


? Multi-Brand TV/DVD/VCR/Satellite Compatible Remote Control


Connections


? Front DV Input


? Dual SCART (with RGB) Connectors with Satellite/PDC Compatibility


? Video Inputs: S-Video (Front) and Composite (Front)


? Audio Analogue Inputs: L/R (Front)


? Video Outputs: Component and S-Video


? Audio Analogue Outputs: L/R


? Audio Digital Outputs: Optical and Coaxial


 


 


Design


 



 


DR-MX1 er en pæn stor enhed (43,5 cm x 9,6 cm x 38,3 cm) som netop lige kunne klemmes ind på den gamle videos plads i tv-møblet. Vægten er på 7,2 kg.


 


Fronten dækkes at en stor låge i maskinens fulde højde og bredde. Denne skjuler DVD-skuffe, kassetteport samt betjeningsknapperne. Display-vindue i fronten er konstrueret i spejl-design. Med lågen lukket, har JVC?en et lækkert og indbydende udseende ? jeg vil fristes til at sige elegant.


 


Med strøm på domineres den af en blå lysstribe, hvori hvide og røde LED?s angiver systemets tilstand. Den blå farve er nu lidt poppet, men i øjeblikket uhyre populært på alt elektronisk isenkram.


 



 


Når frontlågen åbnes er der adgang til VHS- og DVD-delen samt betjening af de mest basale funktioner. Af fronttilslutninger forefindes indgangsstik til video/audio, s-video samt DV (i.link).


 



 


På bagsiden findes 2 SCART tilslutninger, antenne ind/ud, component video ud (Y, PB, PR), analog audio ud, digital audio ud (både coax og optisk) plus tilslutning af den medfølgende infrarøde sender til kontrol af satellitmodtager.


 


Denne type forbrugerelektronik udvikler så meget varme at en ventilator desværre ikke er til at komme uden om. Det giver støj fra apparatet, og det skal man lige vænne sig til. Her hos mig har recorderen være lukket inde i et tv-møbel, så blæserens snurren har ikke været så generende.


 


 


Fjernbetjening


 



 


Fjernbetjeningen er god dog uden at være perfekt. Antal af knapper er passende hvilket gør den nem at overskue og samtidig er det let at nå alle funktioner. Optageknappen er heldigvis ikke gemt under en klap (som hos Sony RDR-HX900/1000), men man er sikret mod fejloptagelser ved at både REC og PLAY skal benyttes for at starte en optagelse.


 


Men en klap er vi desværre ikke sluppet for. Jeg kan da godt se fornuften i at gemme knapper som sjældent benyttes eller som skal være sikret mod fejlbetjening under en klap, men DVD-taster som valg af lydspor, undertekster og vinkler (angle) skal altså ikke være gemt væk.


 


 


Installation


 


Installationen forløb problemfrit, bare følg manualen. Hele forløbet varede ca. 20 min, og det var kun fordi mit tv ikke understøtter tv-link, så jeg måtte sortere kanalerne manuelt. Hvis tv-link (EasyLink, Megalogic, SmartLink, Q-link m.fl) understøttes, kan kanalindstillingerne downloades hurtigt og nemt fra det tilsluttede tv.


 



 


Som sagt er jeg ikke så heldigt stillet, så efter en automatisk kanalindstilling skulle stationernes rækkefølge flyttes så de matcher tv?et. Ca. halvdelen af stations-id?erne blev funder under kanalsøgningen, resten skulle tastes ind manuelt. Men der er kun afsat 4 karakterer til at identificere hver tv-station. Det er alt for lidt. Med 35 kanaler på kabel-tv?et giver det mange mærkelige forkortelser.


 


VHS-delen har egen modtager og kanalindstillingerne overføres automatisk til denne.


 


Set-up menuerne (hvor dansk sprog kan vælges) er konstrueret som et fanebladssystem hvilket gør dem forholdsvis nemme at navigere rundt i. Det er måske lidt ulogisk at diskformatering og afslutning skal udføres fra setup-menuen.


 


 


Daglig brug


 


VHS-enhed


 


Ganske standard, men følgende kan fremhæves: Egen Nicam/A2 tuner, B.E.S.T system (Biconditional Equalised Signal Tracking) hvor båndets kvalitet vurderes, VHS progressiv scan (benytter component udgang, ej afprøvet), tilbagespoling og gentagelse med 7 sek. overspring (afspiller de sidste 7 sekunder), søgning med overspring à 30 sekunder (søger 30 sek. frem og starter afspilning).


 



 


Jeg savner en ?go to? funktion, som desværre ikke findes på mange VHS-maskiner. Ved ?go to? mener jeg mulighed for at søge vilkårligt valgt antal minutter frem eller tilbage på båndet.


 


Kvaliteten på VHS?en er absolut i den bedre ende med perfekte still-billeder, slow (kun en hastighed) og søgning med variabel hastighed.


 


Hvis det ønskes kan ShowView benyttes ved timer-optagelse. Der kan programmeres 8 optagelser ad gangen, hvilket er lige ud af landevejen via on-screen menuen.


 


Menu og betjening er meget analog med andre VHS produkter fra JVC.


 


 


DVD- og HDD-enhed


 


Først blev jeg egentlig lidt skuffet over at tilgang til recorderens vigtige funktioner som navigering, redigering (edit) og overførsel (dubbing) ligger på tre forskellige knapper på fjernbetjeningen. Jeg havde forventet én indgang til optagelserne, med undermenuer hvorfra afspilning, redigering og overførsel så kunne vælges. Det virker umiddelbart mere logisk, men efter kun kort tid med maskinen var dette ikke længere noget problem. Faktisk giver det mening med en dubbing-tast, taget i betragtning at der tilbydes 6 forskellige kopieringsformer.


 



 


Menuerne er heldigvis bygget ens op, så det er nemt at navigere rundt og maskinen reagerer kvikt på hver kommando. Glædeligt.


 


 


Live memory  (også kaldet midlertidig indspilning til Direkte RAM)


 


En funktion hvor den tv-station som modtageren er indstillet på automatisk optages i loop, justerbar fra 30 minutter til 3 timer. Det betyder at man kan pause en direkte udsendelse, eller søge tilbage i tiden. Live memory gemmes ikke, hver gang man skifter kanel slettes den. Hvis man fortryder ikke at have optaget den udsendelse man er ved at se, så kommer live memory til hjælp. Man kan til enhver tid søge tilbage i bufferen og starte optagelsen. Derfor har jeg valgt at have live memory sat til 3 timers optageloop. Dette smarte system er hurtigt blevet en uundværlig del af hverdagen.


 


 


Optagelser


 


Optagelse startes med fjernbetjeningen ved tryk på både REC og PLAY. På fronten af maskinen kan optagelser startes ved tryk kun på REC-knappen. Det er også med denne ITR (øjeblikkelig timer-optagelse) aktiveres. Der kan indspilles mellem 30 minutter og 6 timer med denne metode, afhængig af hvor mange gange knappen påvirkes, hvorefter apparatet slukker automatisk.


 


Der er 4 faste indspilningskvaliteter: XP (10 MBit/s), SP (5 MBit/s), LP (2,5 MBit/s) og EP (1,6 MBit/s) samt en variabel, FR, med 63 trin (fra 1,2 til 10 MBit/s). Hvilken fleksibilitet. I teorien betyder det at der kan være op til 300 timers materiale på harddisken. I højeste kvalitet (XP) omkring 34 timer. De forskellige FR-trin angives med det antal minutter der kan være på en DVD-R/RW. Skal man f.eks. klemme 8 timers optagelser ned på en skive, vælges FR480.


 


Det vil være meningsløst kun at afprøve kvaliteten af MPEG2 encoderen med materiale fra vores kabel-tv (hvor billedkvaliteten er meget varierende), så derfor har jeg fremskaffet testmateriale på 25 MBit/s DV. XP indspilningskvalitet er fremragende, SP er imponerede tæt på XP, men det var faktisk EP kvaliteten som overraskede mig mest. Selvfølgelig er billedet langt dårligere end både XP og SP, desuden virker det som om at billedopdateringen er nedsat. Men en ishockeysekvens fra mit testbånd blev brugbart gengivet til trods for at originalmaterialet indeholder hurtige bevægelser, mange detaljer og farver. EP indspiller altså kun med 1,6 MBit/s. Det var i øvrigt en af finalekampene mellem Herning og Aab.


 


Generelt er billedkvaliteten i top. I dagligdagen har jeg faktisk kun benyttet SP indspilning, og der opstår heldigvis ikke pladsproblemer lige med samme med en harddisk på 160 GB. LP indspilning har vist sig at være velegnet til overførsel af mine gamle VHS optagelser.


 


En fix detalje er ?Live check? knappen. Hvis man ser en optagelse tidsforskudt, kan man kontrollere om det program der indspilles er færdigt. Et lille vindue dukker op og viser det signal som optages i øjeblikket.


 


Samtidig optagelse og afspilning er kun mulig på harddisk og med DVD-RAM skiver i DVD-enheden.


 


 


 


Timeroptagelser (Programme-knap)


 


Der er en fælles timer for DVD og HDD optagelser. Der kan programmeres op til 16 optagelser/år, hvilket er et rimeligt antal. Dato for optagelse vælges i en kalender. Det giver et godt overblik. Menuen for timerprogrammering er rigtigt godt udført og meget nem at benytte, men hvis jeg skal dryppe lidt malurt i bægeret, så irriterer det mig at man ikke kan indtaste start- og sluttidspunkt med de numeriske taster på fjernbetjeningen. I stedet skal man rulle igennem tiderne med piletasterne op/ned. Det er mulighed for daglig samt ugentlig repetering og VPS/PDC understøttes.


 



 


Optagelserne kan manuelt navngives med det samme, og evt. tildeles en kategori (ud af 15 mulige). Desværre kan recorderen ikke hente programtitler fra tekst-tv, som f.eks. Sony RDR-HX900/1000. Det ville ellers reducere indtastning via fjernbetjeningen.


 


Hvis man ønsker at benytte ShowView til timerprogrammering, er dette også muligt.


 


 


Navigering (Navigation-knap)


 


For at få adgang til originale optagelser eller afspilningslister på enten harddisken eller på en DVD benyttes navigationstasten (Navigation). Oversigten er meget overskuelig med thumbnails (små billeder) af alle optagelser samt et informationsvindue med yderligere detaljer. En rigtig brugbar ting er et preview billede i øverste venstre hjørne, så hvis man er i tvivl om indholdet af en optagelse, skal den bare markeres, så starter preview-afspilning.


 



 


Thumbnails og preview findes i alle menuer, som håndterer indhold. Når dette ikke er tilfældet erstattes preview af live-signal, altså billede fra den kanal tv-modtageren står på. Det betyder f.eks. at man stadig kan følge med i udsendelserne mens timeren bliver programmeret. Lækker detalje.


 


Det er også muligt at søge i HDD- eller DVD-biblioteket, som i alt kan indeholde information om 2000 optagelser. Der kan søges på navn og kategori, yderligere i DVD-biblioteket på dato og disknummer. Der er altså en reference i biblioteket til den disk materialet ligger på, hvis man altså lige husker at fysisk nummerere/navngive sine DVD-R/RW/RAM plader. Fint.


 


 


Redigering (Edit-knap)


 


Her er det muligt at ændre og slette originaloptagelser samt håndtere afspillelister.


Simpel redigering er begrænset til en opdel-funktion, hvor optagelsen opdeles i to.


 


 


 


Overskydende materiale kan så slettes fra harddisken. Men vil man fjerne en reklameblok midt i en udsendelse, kan man ty til afspilningsliste-assisteret redigering, hvor sekvenser markeres op og samles til en ny originaloptagelse. Desværre kan bidderne ikke samles på harddisken men kun på DVD.


 



 


Redigering efter afspilningsliste er til gengæld stærk hvis man vil udvælge de bedste scener fra camcorder optagelser og kompilere dem på DVD.


 


Sjovt nok kan man legende let på en VR-formatteret DVD slette sekvenser i en optagelse.


 


 


Overførsel (Dubbing-knap)


 


Der er her synergien opstår mellem de forskellige enheder. Apparatet tilbyder 6-vejs kopiering – med andre ord, der kan kopieres til og fra alle 3 typer videorecordere:




  • HDD->VHS


  • HDD->DVD


  • DVD->HDD


  • DVD->VHS


  • VHS->DVD


  • VHS->HDD


 


Materiale med kopibeskyttelse kan naturligvis ikke overføres. Specielt for os der har en pæn samling VHS-optagelser, er maskinen rigtig anvendelig. For det første erstatter JVC?s 3-i-en recorder din VHS, uden at afskære dig fra at se dine gamle købevideoer og egne optagelser. For det andet så giver den mulighed for smertefri overførsel af egne optagelser til harddisk og DVD. Det kan ske på to måder ? enten en udsendelse ad gangen eller et helt bånd på en gang hvor der sker en automatisk overførsel af samtlige programmer. Ned fra hylden kom en kassette med 3 afsnit af ?Flyvningens historie?.


 


Hastighedsmæssigt er overførslen 1:1, så resultatet var først til rådighed tre timer senere. På harddisken lå de tre afsnit klar til brug som separate optagelser. Meget smart. Inden overførslen spoler automatikken først båndet tilbage, og hvis båndet indeholder tomme områder på mere end 2 sekunder, vil HDD-enheden gå i pausetilstand. Så snart der igen detekteres information på båndet, genoptages overførslen.


 


Når der skal overføres fra harddisk til DVD, markeres titlerne i en oversigt som er identisk med navigations-menuen. Der kan vælges mellem tre kopieringsmuligheder:


Højhastighedskopiering er kun muligt til DVD-RAM og DVD-R/RW under den forudsætning at der ikke har været redigeret i de originale optagelser.


 


?Just dubbing? ? den valgte udsendelse kan kopieres, så den passer til en hel disk (4,7 GB) eller den tilgængelige plads, optagelsen re-encodes. Der er også mulighed for selv at vælge den ønskede optagekvalitet og således styre pladsforbrug.


Overførsel fra DVD til harddisk eller VHS er ligeså enkelt som ovenstående, foregår dog kun i real-time.


 


Ved afslutning af DVD-R/RW diske kan man vælge mellem 18 simple menu-skabeloner.


 


 


Firewire (i.link)


 


DV in (firewire, i.link) muliggør overførsel af digitale videooptagelser (DV) til harddisk eller DVD-R/RW. Jeg afprøvede med en Panasonic NV-GS200 miniDV camcorder, som blev detekteret med det samme. Der er fuld camcorder kontrol fra DR-MX1 fjernbetjeningen, hvilket gør operationen smertefri. Ingen problemer her.


 




 


 


Som DVD/CD afspiller


 


Her er der ingen slinger i valsen. Drevet støjer ikke og billedet står flot og detaljeret med en naturtro farvegengivelse. Der er mulighed for at vælge progressiv scan via komponent udgangen (ikke afprøvet). Maskinen tilbyder NTSC afspilning på PAL-TV men dog ikke som pseudo-PAL (PAL farvemodulation, 30 Hz billedopdatering). Faktisk sker der en rigtig standard-konvertering til PAL, da det var muligt at kopiere en NTSC DVD til VHS.


 


Omsætningen fra 30 til 25 billeder i sekundet er dog ikke perfekt da billedet hakker en smule. Tydeligst i panoreringer. Bedre konvertering kan man nu heller ikke forvente i en maskine til konsummarkedet. Professionelle standardkonvertere er i en helt anden prisklasse. Desværre kan man ikke fravælge denne konvertering ved NTSC-afspilning, hvilket er at foretrække med multistandard tv.


 


Enheden understøtter også afspilning af VCD/SVCD (ikke afprøvet), MP3/WMA samt visning af JPEG-billeder. MP3/WMA/JPEG kun fra CD-R/RW, lidt en streg i regningen da alle vores digitalbilleder ligger på DVD-R. Denne begrænsning er dybt tåbelig.


 


MP3 navigeringen fungerer uden besvær og der er visning af ID-3 tags. Afspilning er kvik og jeg har intet at udsætte på lydkvaliteten.


 


Men lige så mange roser er der ikke til JPEG visningen. Billedkvaliteten er i top ? men hvor går det langsomt. Det tog op til 28 sekunder at hente et billede fra CD (taget med 3,2 M pixel kamera). Man kan i opsætningen af diasshow indstille pausen mellem billederne fra 5 sek. til 30 sek. Denne feature er næppe nødvendig? Zoom og rotering af billedet er heller ikke mulig.


 


Jeg har afspillet medier fra mange forskellige producenter uden problemer, som bl.a. Maxell, Verbatim, Philips, JVC, Princo, Premium, Ritek, Fujifilm og Intenso.


 


 


Afsluttende bemærkninger


 


En kvalitetsmaskine med mange muligheder, til tider ganske avancerede funktioner. Alligevel er det lykkedes JVC at fremstille en fornuftig 3-i-en recorder som også er let at betjene når man lige har fanget logikken. Det grafiske brugerinterface er godt udført, med kun enkelte ?fingerfejl?. Der vil naturligvis nok gå et stykke tid, før brugeren har været ude i alle hjørne af denne fine maskine, men det gør den jo kun mere spændende.


 


Billedkvaliteten, specielt i XP og SP, er der intet at udsætte på. Live memory vænner man sig meget hurtigt til at have til rådighed, og den bliver svær at undvære.


 


At det ikke er muligt på en enkel måde at klippe en sekvens ud af en optagelse på harddisken er mig en gåde, når det nu kan lade sig gøre på DVD-enheden (disk skal være VR-formatteret). Det er ikke videre hensigtsmæssigt at man skal over afspilningsliste-assisteret redigering for en så simpel operation.


 


Integrationen med VHS-delen er god og hele bånd kan let overføres via automatik. Med 6-vejs kopieringmulighed er denne JVC DR-MX1S markedets mest alsidige recorder.


 


Bedste gadepris i øjeblikket (12. april 2005) er kr. 6495,-


 


 


Bedømmelse


 




























5,0Design og finish
4,0Støj
4,0Betjening
5,0Kvalitet
5,0Fleksibilitet
4,0Pris

 


 


Positivt:




  • Godt design


  • 160 GB harddisk


  • Lyd og billede i bedste kvalitet


  • Progressive scan


  • Integreret VHS


  • 6-vejs kopiering mellem VHS, DVD og harddisk


  • Hele VHS bånd kan automatisk overføres til DVD eller harddisk


  • Variabel indspilningskvalitet med 63 trin


  • Live memory


  • DV in (i.link) med camcorder kontrol


  • Godt grafisk brugerinterface på dansk


  • Afspiller DVD+R/RW, DVD-R/RW, DVD-RAM, CD-R/RW, VCD, SVCD

Negativt:




  • Ingen automatiske programtitler fra tekst-tv/EPG


  • JPEG billedskift langsom


  • Højhastigheds overførsel af redigerede optagelser ikke mulig


  • Redigeringsfunktionerne er ikke optimale

 



 





En stor tak til JVC Danmark for lån af apparatet til denne anmeldelse 


 


Debat om modellen og anmeldelsen er meget velkommen i forummet




Annonce